Hoe overleef ik Lyon

O my god, oké terwijl ik dit schrijf ( lichtelijk verlaat)(12:00 5-02) begint het te sneeuwen.

(12:04) Oké terug waar we waren

Bonjour!

Ik heb gisteren en vandaag voor het eerst in de avond gewerkt. Het is gelukkig niet heel veel anders dan lunch hier, het is alleen wat meer à la carte dan alleen buffet. En ik heb nu de tijd gekregen om een beetje vriendjes met de koks te worden. Met de combi van 3 jonge leuke meiden, hebben we straks alle koks in onze broekzak. Kunnen we toch de kaas souffles die Bowien zag in de Carrefour door ze laten frituren.

Wij missen namelijk allemaal een beetje normaal eten. Ik wil niks slechts zeggen over dit hotel want het personeel is allemaal heel aardig. Maar het eten komt hier allemaal uit een zakje, diepv(r)ies of warmhoudkast. Wij eten elke avond vis, nooit gedacht dat ik zou zeggen ik ben die verdomde vis helemaal beu. Thuis aten we het namelijk zelden omdat het in Nederland zo duur is. Hier eten we 4 keer in de week zalm ongeveer. Ik mis worst, kip, écht goede pasta en lasagne. En blokjes kaas, ja ik weet het dat is echt heel erg Nederlands van me, maar de kaas in Frankrijk is te vergelijken met de plastic plakken kaas die je vroeger bij je speelgoed winkel kreeg.

Maar terug naar het werk. Ik heb dus samen gewerkt met de lieftallige collega's François, Gil en onze eigen Hollandse Bowien. Wij kregen, super Grey's Anatomy van ze, een bieper zodat de keuken ons weet te bereiken. Dus dan weet je dat er weer een gerecht klaar is. Maar ook liet François ons ook wel tafel aannemen en helpen, wat andere personeelsleden nog moeilijk vinden om los te laten. Ook heeft hij ons het systeem uitgelegd, en dat scheelt heel veel zeuren van ons naar het fulltime personeel. En aan tafel vinden mensen het ook echt helemaal niet erg dat je niet zo goed bent in Frans, ze zijn altijd wel heel erg benieuw. Zelf als ze zelf geen Engels kunnen, dan houden ze rekening met hun Frans. En dan herhaal ik de bestelling gewoon. En dan lachen ze lief en trots naar je, zeker mensen met kinderen of oude mensen. Gelukkig maken mijn rode wangen ook veel goed bij de meeste mensen (maakt misbruik van haar schattigheid).

En ondanks dat er soms nog wel eens dingen fout gaan, bij mij en ook bij Bowien, zie je dat ze echt wel blij met ons zijn. Ik liep met mijn 2 meter per stap lange benen, en dacht meteen waarom wij zoveel sneller zijn in Nederland dan hier. De lengte, ik zet echt stappen waar ik gisteren gewoon pijn aan mijn heupen van had hahah. Ook vinden wij ( gelukkig maar) dat je hier best veel fooi krijgt in de avond. Gemiddeld 15 euro per avond! Terwijl ik bij Vroeg 50 per maand kreeg. En vandaag krijgen we waarschijnlijk ook onze loon gestort dus ik ben benieuwd.

Ook hebben de meisjes allemaal genoten van het feit dat het Sophie gelukt was Temptation te vinden. Je kan hier namelijk niks zien, videoland = kapot, netflix = in Frans, rtl gemist = kapot.

En Bowien en ik hadden allebei onze kamergenootjes die al sliepen gisteren. En wij hadden nog super veel energie om 12 uur, en zin in een wijntje. Godzijdank voor de personeelslounge ( die wij voor het eerst zagen). Dat is namelijk gewoon 2 stoelen, een bank en een tv. Maar perfect om niemand te storen midden in de nacht. We kwamen zelfs op de weg terug een nachtbewaker tegen, gelukkig wist hij dat er stagiaires waren. Dus even met de nachtbewaker gekletst ( in Frans'ish).

3 dagen werken gehad, nog 3 te gaan en dan heb ik weer lekker 2 daagjes vrij.

Kusjes,

Mariska

Mariska Helwig

64 chapters

15 Apr 2020

Eerste avondjes werken

February 04, 2018

|

Colombier-Saugnieu, Lyon, Frankrijk

O my god, oké terwijl ik dit schrijf ( lichtelijk verlaat)(12:00 5-02) begint het te sneeuwen.

(12:04) Oké terug waar we waren

Bonjour!

Ik heb gisteren en vandaag voor het eerst in de avond gewerkt. Het is gelukkig niet heel veel anders dan lunch hier, het is alleen wat meer à la carte dan alleen buffet. En ik heb nu de tijd gekregen om een beetje vriendjes met de koks te worden. Met de combi van 3 jonge leuke meiden, hebben we straks alle koks in onze broekzak. Kunnen we toch de kaas souffles die Bowien zag in de Carrefour door ze laten frituren.

Wij missen namelijk allemaal een beetje normaal eten. Ik wil niks slechts zeggen over dit hotel want het personeel is allemaal heel aardig. Maar het eten komt hier allemaal uit een zakje, diepv(r)ies of warmhoudkast. Wij eten elke avond vis, nooit gedacht dat ik zou zeggen ik ben die verdomde vis helemaal beu. Thuis aten we het namelijk zelden omdat het in Nederland zo duur is. Hier eten we 4 keer in de week zalm ongeveer. Ik mis worst, kip, écht goede pasta en lasagne. En blokjes kaas, ja ik weet het dat is echt heel erg Nederlands van me, maar de kaas in Frankrijk is te vergelijken met de plastic plakken kaas die je vroeger bij je speelgoed winkel kreeg.

Maar terug naar het werk. Ik heb dus samen gewerkt met de lieftallige collega's François, Gil en onze eigen Hollandse Bowien. Wij kregen, super Grey's Anatomy van ze, een bieper zodat de keuken ons weet te bereiken. Dus dan weet je dat er weer een gerecht klaar is. Maar ook liet François ons ook wel tafel aannemen en helpen, wat andere personeelsleden nog moeilijk vinden om los te laten. Ook heeft hij ons het systeem uitgelegd, en dat scheelt heel veel zeuren van ons naar het fulltime personeel. En aan tafel vinden mensen het ook echt helemaal niet erg dat je niet zo goed bent in Frans, ze zijn altijd wel heel erg benieuw. Zelf als ze zelf geen Engels kunnen, dan houden ze rekening met hun Frans. En dan herhaal ik de bestelling gewoon. En dan lachen ze lief en trots naar je, zeker mensen met kinderen of oude mensen. Gelukkig maken mijn rode wangen ook veel goed bij de meeste mensen (maakt misbruik van haar schattigheid).

En ondanks dat er soms nog wel eens dingen fout gaan, bij mij en ook bij Bowien, zie je dat ze echt wel blij met ons zijn. Ik liep met mijn 2 meter per stap lange benen, en dacht meteen waarom wij zoveel sneller zijn in Nederland dan hier. De lengte, ik zet echt stappen waar ik gisteren gewoon pijn aan mijn heupen van had hahah. Ook vinden wij ( gelukkig maar) dat je hier best veel fooi krijgt in de avond. Gemiddeld 15 euro per avond! Terwijl ik bij Vroeg 50 per maand kreeg. En vandaag krijgen we waarschijnlijk ook onze loon gestort dus ik ben benieuwd.

Ook hebben de meisjes allemaal genoten van het feit dat het Sophie gelukt was Temptation te vinden. Je kan hier namelijk niks zien, videoland = kapot, netflix = in Frans, rtl gemist = kapot.

En Bowien en ik hadden allebei onze kamergenootjes die al sliepen gisteren. En wij hadden nog super veel energie om 12 uur, en zin in een wijntje. Godzijdank voor de personeelslounge ( die wij voor het eerst zagen). Dat is namelijk gewoon 2 stoelen, een bank en een tv. Maar perfect om niemand te storen midden in de nacht. We kwamen zelfs op de weg terug een nachtbewaker tegen, gelukkig wist hij dat er stagiaires waren. Dus even met de nachtbewaker gekletst ( in Frans'ish).

3 dagen werken gehad, nog 3 te gaan en dan heb ik weer lekker 2 daagjes vrij.

Kusjes,

Mariska



1.

Welkom in Lyon

2.

Zaterdag ongeluks dag

3.

De Vliegende Hollanders

4.

Première fois travailler

5.

De dag van de Boeuf Bourguignon

6.

Privacy problemen

7.

Hoe overleef ik Frankrijk

8.

Regen en sushi

9.

Blij als een ei

10.

Een leeg stadje genaamd Genas

11.

Kom met thee

12.

Excusez moi, Service!

13.

Russische dromen

14.

Shop until you drop

15.

Knappe mannen en heerlijke supermarkten

16.

Eerste avondjes werken

17.

Specialiteit van de dag: gooien met messen

18.

Mon dieu, wat een ellende!

19.

Doktoren en Credit Cards

20.

Skippers Logboek

21.

Wijn en de nachtbewaker

22.

Chefs en zing diploma's

23.

Regen, jullie stelletje pretverpesters

24.

Ik wil een pooltafel

25.

Dora the not so explorer

26.

They shop until I drop

27.

Nieuwe plek, nieuwe ervaringen

28.

Bouchon & Brown

29.

Metro's & Mosselen

30.

Little Italy

31.

Je weet pas wat je mist, als je het niet hebt.

32.

Ik word een Maastrichter

33.

Dora the not so explorer part 2

34.

Ochtendmensen... Bleh

35.

Huilen is zo passé

36.

Saint Jaques & Zalen

37.

Wintersport trip dag 1

38.

Wintersport trip dag 2

39.

Wintersport trip dag 3

40.

Wintersport trip dag 4

41.

Huismussen en Pizza

42.

Schoolbezoekjes & Ongeluksdagen

43.

Winkelen, wijn en...WIJN

44.

Apen & Churros

45.

Hotelkamer vrijheid

46.

Gadver dagen

47.

Nu is het oorlog!

48.

Vrijdag de 13e

49.

Weekendje toeristen deel 1

50.

Weekendje toeristen deel 2

51.

Lyonnaise bucketlist afwerken

52.

Koffers & Rokjes

53.

Ikea BBQ setjes & Zonsondergangen

54.

Date night & Regen

55.

Zus in Frankrijk

56.

Croissant in de lucht

57.

Fransen kunnen echt geen koffie maken

58.

Markt, Park & Picknick

59.

Kamer update

60.

Date night be like: KFC & Bios

61.

Aftel dagen

62.

Rock & Cocktails

63.

Merci pour tout

64.

The final chapter

Share your travel adventures like this!

Create your own travel blog in one step

Share with friends and family to follow your journey

Easy set up, no technical knowledge needed and unlimited storage!

Contact:
download from App storedownload from Google play

© 2024 Travel Diaries. All rights reserved.