Gutentag,
Vroege dagen... hele vroege dagen. Zo vroeg dat mijn Frans functie nog uit staat. Ik kon "Quatre" niet eens vertalen. Ik deed er echt minuten over. Ik denk dat zelfs "vier" al te moeilijk was geweest. Echt slopend zulke dagen. Maar het feit dat al het personeel heel vaak verdwijnt maakt het ook niet makkelijker. In Nederland zeg je tegen je collega's " Ey, ik ga naar de wc" of " Ey, ik wil ff roken, kan dat?". Maar hier gaat iedereen gewoon, zelfs als er nog genoeg tafels vol borden staan. Gevalletje Franse mentaliteit. Er is zelfs één part time gozer die ik in 2 uur serieus maar 2 keer heb gezien. En geloof me, er is niks achter de schermen te doen om 5/6 uur. Dus wat hij heeft gedaan? Zitten in de personeelsruimte? Ik weet het niet, maar hij heeft me bloed nijdig gemaakt.
Sophie en ik zijn ook echt chronisch vermoeid aan het raken. Wij hebben namelijk allebei de meeste 5:30 diensten. We tikken elkaar af. En na z'n vroege dag krijg je me toch een partij koppijn en futloosheid. Maar de koffie die ik er s' ochtends in knal heeft ook echt niet een goed effect, je krijgt energie, maar raakt die daarna net zo hard weer kwijt.
Ik heb nog amper last van heimwee (gelukkig maar). Maar ik mis andere dingen. Sporten bijvoorbeeld. Ik heb sporten altijd heerlijk gevonden. Maar iedereen heeft last van het "excusjes syndroom" en ik dus ook. Thuis vermeed ik het grotendeels, geen zin of te moe. Maar hier heb ik echt even een activiteit nodig om mijn hoofd leeg te maken, om je agressie, blijheid of stress kwijt te kunnen. Even iets anders dan een restaurant of een hotelkamer zien.
Maar ook iets zoals een normale keuken of een eigen kamer is op het moment ook luxe voor ons. Ik mis zelf koken en rommelen in de keuken heel erg. Zelf kiezen wat je wilt eten. Maar we zijn al op 1/3! Dus nog 2/3 tot normaal eten hahaha. Ik word namelijk ook heel dik van dit eten. Ik snoep amper meer, maar door veel warm eten, gaat het heel hard. Dat word geen bikini lichaam voor ons tripje naar Suriname deze zomer...
Dikke mensen kusjes,
Mariska
March 05, 2018
|
Colombier-Saugnieu, Lyon, Frankrijk
Gutentag,
Vroege dagen... hele vroege dagen. Zo vroeg dat mijn Frans functie nog uit staat. Ik kon "Quatre" niet eens vertalen. Ik deed er echt minuten over. Ik denk dat zelfs "vier" al te moeilijk was geweest. Echt slopend zulke dagen. Maar het feit dat al het personeel heel vaak verdwijnt maakt het ook niet makkelijker. In Nederland zeg je tegen je collega's " Ey, ik ga naar de wc" of " Ey, ik wil ff roken, kan dat?". Maar hier gaat iedereen gewoon, zelfs als er nog genoeg tafels vol borden staan. Gevalletje Franse mentaliteit. Er is zelfs één part time gozer die ik in 2 uur serieus maar 2 keer heb gezien. En geloof me, er is niks achter de schermen te doen om 5/6 uur. Dus wat hij heeft gedaan? Zitten in de personeelsruimte? Ik weet het niet, maar hij heeft me bloed nijdig gemaakt.
Sophie en ik zijn ook echt chronisch vermoeid aan het raken. Wij hebben namelijk allebei de meeste 5:30 diensten. We tikken elkaar af. En na z'n vroege dag krijg je me toch een partij koppijn en futloosheid. Maar de koffie die ik er s' ochtends in knal heeft ook echt niet een goed effect, je krijgt energie, maar raakt die daarna net zo hard weer kwijt.
Ik heb nog amper last van heimwee (gelukkig maar). Maar ik mis andere dingen. Sporten bijvoorbeeld. Ik heb sporten altijd heerlijk gevonden. Maar iedereen heeft last van het "excusjes syndroom" en ik dus ook. Thuis vermeed ik het grotendeels, geen zin of te moe. Maar hier heb ik echt even een activiteit nodig om mijn hoofd leeg te maken, om je agressie, blijheid of stress kwijt te kunnen. Even iets anders dan een restaurant of een hotelkamer zien.
Maar ook iets zoals een normale keuken of een eigen kamer is op het moment ook luxe voor ons. Ik mis zelf koken en rommelen in de keuken heel erg. Zelf kiezen wat je wilt eten. Maar we zijn al op 1/3! Dus nog 2/3 tot normaal eten hahaha. Ik word namelijk ook heel dik van dit eten. Ik snoep amper meer, maar door veel warm eten, gaat het heel hard. Dat word geen bikini lichaam voor ons tripje naar Suriname deze zomer...
Dikke mensen kusjes,
Mariska
1.
Welkom in Lyon
2.
Zaterdag ongeluks dag
3.
De Vliegende Hollanders
4.
Première fois travailler
5.
De dag van de Boeuf Bourguignon
6.
Privacy problemen
7.
Hoe overleef ik Frankrijk
8.
Regen en sushi
9.
Blij als een ei
10.
Een leeg stadje genaamd Genas
11.
Kom met thee
12.
Excusez moi, Service!
13.
Russische dromen
14.
Shop until you drop
15.
Knappe mannen en heerlijke supermarkten
16.
Eerste avondjes werken
17.
Specialiteit van de dag: gooien met messen
18.
Mon dieu, wat een ellende!
19.
Doktoren en Credit Cards
20.
Skippers Logboek
21.
Wijn en de nachtbewaker
22.
Chefs en zing diploma's
23.
Regen, jullie stelletje pretverpesters
24.
Ik wil een pooltafel
25.
Dora the not so explorer
26.
They shop until I drop
27.
Nieuwe plek, nieuwe ervaringen
28.
Bouchon & Brown
29.
Metro's & Mosselen
30.
Little Italy
31.
Je weet pas wat je mist, als je het niet hebt.
32.
Ik word een Maastrichter
33.
Dora the not so explorer part 2
34.
Ochtendmensen... Bleh
35.
Huilen is zo passé
36.
Saint Jaques & Zalen
37.
Wintersport trip dag 1
38.
Wintersport trip dag 2
39.
Wintersport trip dag 3
40.
Wintersport trip dag 4
41.
Huismussen en Pizza
42.
Schoolbezoekjes & Ongeluksdagen
43.
Winkelen, wijn en...WIJN
44.
Apen & Churros
45.
Hotelkamer vrijheid
46.
Gadver dagen
47.
Nu is het oorlog!
48.
Vrijdag de 13e
49.
Weekendje toeristen deel 1
50.
Weekendje toeristen deel 2
51.
Lyonnaise bucketlist afwerken
52.
Koffers & Rokjes
53.
Ikea BBQ setjes & Zonsondergangen
54.
Date night & Regen
55.
Zus in Frankrijk
56.
Croissant in de lucht
57.
Fransen kunnen echt geen koffie maken
58.
Markt, Park & Picknick
59.
Kamer update
60.
Date night be like: KFC & Bios
61.
Aftel dagen
62.
Rock & Cocktails
63.
Merci pour tout
64.
The final chapter
Create your own travel blog in one step
Share with friends and family to follow your journey
Easy set up, no technical knowledge needed and unlimited storage!