Bonsoir tout le monde!

Vanochtend kwam me er toch een knappe man binnen lopen wauw, alle dames keken er van op. Hij was wel al wat ouder en grijzer, maar wat een charme had die man. Hij kwam aan en zei zo " Bonjour", dus mijn collega vroeg in het Frans zijn kamer nummer, en hij " Je suis desole, mais je ne parle pas francais". Het klinkt niet heel bijzonder, maar ik kreeg het er warm van... Handled the situation like a boss. Verder heb ik vandaag een talent ontdekt. Ik hoef maar een Frans woord te horen en bekijk dan de opties, van wat de vraag of taak is. En ik ben er fantastisch in. "Floep de Fleu naturel yaourt?" stond ze daar met een bakje met muesli. Duhhhh ze wilde weten waar/ of de yoghurt was. Goed gegokt Helwig. Maarja klein voorbeeldje van hoe onze gehele dagen hier verlopen.

Vandaag heb ik wel een Frans trucje geleerd. Als je een fles snel wilt legen moet je hem eerst heel hard rond draaien daarna stil houden en dan gaat ie tollen van binnen en loopt de fles sneller leeg, Christophe noemde het: Asqus of zo iets, geen idee hoe je het spelt. Ook heb ik een gesprek gehad met een Fransman over gemiddelde lengtes van Nederlanders en Fransen. De mannen in Frankrijk zijn dus gemiddeld 1.74 en in Nederland is dat 1.84. Toen vertelde ik hem dat ik 1.75 was en moest hij hard lachen omdat ik dus groter ben dan de gemiddelde Franse man... Zie terug op het kleren passen dat constant mislukte. Maar ik kon er wel om lachen, want het is ook wel zo. Er is een klap deur hier die je van beide kanten moet pakken, maar er zijn een paar vrouwen hier die je dus echt niet door het raampje kan zien. Geheid een ongeluk dus.

Vandaag na het werk ook boodschapje gedaan met Bowien, dit keer bij een Carefour, en niet onze gewoonlijke Lidl. Even de goede kant van de Franse keuken laten zien en niet alleen het personeelsvoedsel. Ik hou zo ontzettend veel van de supermarkten hier. Ze hebben kleine winkeltjes in de grote winkeltjes, met een visboer, een kaasboer, vers gesneden vleeswaren en lekker bereide quiche en paté... En wij eten elke dag vis met rijst of pasta. Laatste smaakte onze pasta zelfs naar sigarettenrook... Ik moet echt meer uiteten gaan... Ik mis ook heel erg het zelf koken merk ik. Lekker proeven, producten kiezen, maken waar je zin in hebt. Nog 4 maanden en ik ga los allemaal, en jullie zijn uitgenodigd voor mijn driegangen Franse keuken diner. Want ons "uiteten" is tot nu tot sushi en McDonalds geweest, en we zijn alweer in week 2/3. Schande van ons. Ik ga hier maar eens even werk van maken.

Goodnight, sleep tight, don't let the bad buggs bite! X Mariska