Pauhou's adventure in Zambia
Kukeleku! Daar is de haan alweer! Klaar om naar Kaloko te trekken met Saskia! Wij zijn er klaar voor. Vandaag was niet de meest ideale dag. Sandra kwam en ging weer weg in de klas. Op een bepaald moment was ze voor een langere tijd weg en was het aan mij om ervoor te zorgen dat alle kinderen hun symbool op het keuzebord hingen. Dat verliep niet zoals het moest. De kinderen liepen weg, gingen al in een hoek spelen zonder dat ze hun symbool hadden opgehangen. Man man man, het zijn toch pateekes! En neen, deze zijn niet altijd om op te eten! Daarom is het dus belangrijk dat er regels in de klas komen ;)
Wanneer het tijd was om buiten te spelen, hebben we de jongens wat laten hollen en dollen! Jawel, het zijn net hondjes die achter hun bal gaan! Ik was het baasje en zij het hondje! :) Na nog wat buiten spelen was het alweer tijd om naar huis te gaan. Voordat ik vertrok, vroeg Sandra of ik de regels wilden maken om in de klas omhoog te hangen! Ik ben heel blij dat ze dat vroeg, dus ik weet wat ik straks thuis kan doen. thuisgekomen heb ik de poster in elkaar geknutseld en jups, het resultaat mag er zijn!
Ps: moest je soms denken dat de kinderen in je klas Chinees spreken, probeer het dan eens in het Bemba! De vertaling staat onder elke Engelse regel! Wie niet waagt, wie niet wint! Misschien spreken ze helemaal geen Chinees maar verstaan ze stiekem wel Bemba! Ik zou zeggen, proberen maar!
In de avond zijn Saskia en ik nog eens gaan lopen! Jawel, wij doen dat goed!
English, Bemba of Chinees?
March 27, 2017
|
Ndola, NLA, Zambia
Kukeleku! Daar is de haan alweer! Klaar om naar Kaloko te trekken met Saskia! Wij zijn er klaar voor. Vandaag was niet de meest ideale dag. Sandra kwam en ging weer weg in de klas. Op een bepaald moment was ze voor een langere tijd weg en was het aan mij om ervoor te zorgen dat alle kinderen hun symbool op het keuzebord hingen. Dat verliep niet zoals het moest. De kinderen liepen weg, gingen al in een hoek spelen zonder dat ze hun symbool hadden opgehangen. Man man man, het zijn toch pateekes! En neen, deze zijn niet altijd om op te eten! Daarom is het dus belangrijk dat er regels in de klas komen ;)
Wanneer het tijd was om buiten te spelen, hebben we de jongens wat laten hollen en dollen! Jawel, het zijn net hondjes die achter hun bal gaan! Ik was het baasje en zij het hondje! :) Na nog wat buiten spelen was het alweer tijd om naar huis te gaan. Voordat ik vertrok, vroeg Sandra of ik de regels wilden maken om in de klas omhoog te hangen! Ik ben heel blij dat ze dat vroeg, dus ik weet wat ik straks thuis kan doen. thuisgekomen heb ik de poster in elkaar geknutseld en jups, het resultaat mag er zijn!
Ps: moest je soms denken dat de kinderen in je klas Chinees spreken, probeer het dan eens in het Bemba! De vertaling staat onder elke Engelse regel! Wie niet waagt, wie niet wint! Misschien spreken ze helemaal geen Chinees maar verstaan ze stiekem wel Bemba! Ik zou zeggen, proberen maar!
In de avond zijn Saskia en ik nog eens gaan lopen! Jawel, wij doen dat goed!
1.
Afscheid nemen bestaat niet...
2.
Here we go!
3.
18 uur onderweg...
4.
Ndola, yes, let's do this!
5.
Naar de schooltjes
6.
Yes, het is weekend
7.
Vroem, vroem, zet je bril maar op!
8.
Tuta, tuta
9.
Aan de slag!
10.
Kom uit je bed!
11.
Woensdag, werkdag
12.
Op naar Paraclete en het weekend
13.
Een nieuw kapsel
14.
Een lekkere BBQ
15.
Teacher Paulien
16.
Een dikke zoen
17.
Te voet, dat is fijn!
18.
1,2,3, tellen maar!
19.
Vaarwel Zambia :)
20.
op naar de markt
21.
Kussens overal
22.
Spelen dat is fijn!
23.
KLASSE
24.
Boem, Zambia ontploft
25.
Bijna vakantie!
26.
Chillen!
27.
Go Go Go!
28.
Welkom kleine meid!
29.
Zzz
30.
Work, work workshop
31.
Ciao hair, hello sun!
32.
Een nieuwe start
33.
Vrouwen aan de macht!
34.
Hup Guinea, hup!
35.
Story time
36.
Lenteschoonmaak
37.
Een verdacht pakket
38.
Coaching time
39.
Hier komen we ook eens kijken
40.
Nsobe Gamepark
41.
Haleluja
42.
Waar kan ik spelen?
43.
We spelen een spel vanavond!
44.
Jummie, Nshima!
45.
Are you stupid?
46.
Hoe gaat het?
47.
Hup Belgium!
48.
English, Bemba of Chinees?
49.
Een grote chips!
50.
Met hoeveel ben jij?
51.
Ifishishi
52.
Wie heb ik aan de lijn? Hallo, hallo
53.
trom, trom
54.
Wij gaan naar buiten!
55.
1,2,3, klik!
56.
Hiep hiep hiep hoera
57.
Speciaal voor jou, verrassing!
58.
Ciaokes bye
59.
Weekend
60.
Waar is iedereen?
61.
Workshops alla Sylvie & Paulien
62.
Tickets in the pocket
63.
Welle zen weg!
64.
Welcome in Livingstone!
65.
We gaan op pad...
66.
Water overal
67.
Zebraaa!
68.
De laatste zonsondergang
69.
Koffers pakken
70.
Het vliegtuig wacht!
71.
3,2,1 let's pakket
72.
Op zoektocht naar wasspelden
73.
Oké en dan nu voor echt!
74.
Vrijdag, partydag?
75.
Waar is die stroom?!
76.
Het is eens iets anders...
77.
Gaan met die pakketten
78.
Wie niet kussen wil...
79.
Op naar de markt
80.
Waar is al dat bloed?
81.
Moeten we een dokter hebben?
82.
Dinner voor 2
83.
EINDELIJK!
84.
Vandaag is het juf Paulien
85.
Wat doe jij toch allemaal?
86.
Heropening
87.
Hoe zie ik eruit?
88.
Mijn droomjob
89.
Het gras is groener...
90.
Op zen Indisch
91.
Naar de markt en de mijn
92.
Een lekker hapje...
93.
Where is my money?
94.
Puzzelen maar!
95.
Een nieuwe thuis voor Piena
96.
"Goede" vrijdag
97.
weekend
98.
Goodbye
99.
Cioa Kaloko!
100.
Laatste office dag
101.
Regen in het droogseizoen
102.
Belgium, here I come!
103.
Pannenkoekentijd! Waar is Piena?
Share your travel adventures like this!
Create your own travel blog in one step
Share with friends and family to follow your journey
Easy set up, no technical knowledge needed and unlimited storage!
