Buenas noches,
Het is al weer een tijdje geleden dat ik nog iets geschreven heb. Heb veel anders te doen hier en vergeet er tijd in te steken of ben 's avonds gewoon veel te moe van elke dag opnieuw nieuwe dingen te ontdekken. Ik ben nog steeds niet gaan kijken voor dans, maar heb wel gratis lessen van zumba en folklore gevonden, dus daar ga ik zeker eens naartoe! Iets regelen is hier echt wel een zéér moeilijke opgave... Mañana blijkt dan toch niet altijd mañana te zijn. Alles rustig en op het gemak (tranquila, tranquila). Dit zorgt zeker voor minder stress dan dat het er aan België soms aan toe gaat, maar het heeft ook een mindere kant natuurlijk. Iets regelen, duidelijke afspraken maken en op een juist uur er zijn, dat werkt hier dus niet. Maar goed dat ik zelf zo chaotisch en ongestructureerd ben! Ik merk dat mijn Spaans vooruit gaat, maar ik toch nog steeds beperkt ben wat communicatie betreft. Ik versta wel veel meer, dus is het veel aangenamer voor mij om met mensen af te spreken en dingen te doen. Ik probeer dan ook niet stil te zitten, maar tegelijkertijd dan toch weer wat tijd voor mezelf te maken. Ik heb wel 3 verjaardagen gevierd in een week! Een vriendin van mij werd 17 en zijn we gaan uiteten samen met nog 5 anderen, super gezellig! Verder werd mijn gastneefje 1 jaar! Het wordt hier zo groot gevierd allemaal! Echt wel speciaal om mee te maken... Alles in thema, super veel eten en er werd (zoals bijna altijd) gedanst! Hier is zoveel meer sfeer dan in België. Erna (22u) ben ik nog naar een asado geweest, een vriend van mijn werd gastzus 20 jaar. Binnenkort zal er ook een enorm feest zijn voor mijn gastbroertje (3 jaar). Het is dus een tijd vol verjaardagsfeestjes, waardoor ik dat wel een zeer passende titel vond. Ik heb dan ook 'happy birthday' in het Spaans geleerd en ik ben helemaal mee! Ik heb dan ook nog eens bezoek gekregen van 2 Belgische meisjes die stage doen in Brazilië. Voelde echt goed om te kunnen vertellen wat ik wou zonder er al te veel bij na te hoeven denken. Hoe gek het ook klinkt, het was echt heel raar om nog eens Nederlands te kunnen praten! Ik heb heel wat plannen en dromen en ik ga die kost wat kost waarmaken. Dit is mijn jaar, mijn levenservaring dus ga ik er het beste uit proberen te halen!
Tot snel,
Marie-Elise (Marie/Mary/Maria Elisa acá)
Marie-Elise Boyen
19 chapters
16 Apr 2020
October 04, 2016
|
Puerto Iguazú
Buenas noches,
Het is al weer een tijdje geleden dat ik nog iets geschreven heb. Heb veel anders te doen hier en vergeet er tijd in te steken of ben 's avonds gewoon veel te moe van elke dag opnieuw nieuwe dingen te ontdekken. Ik ben nog steeds niet gaan kijken voor dans, maar heb wel gratis lessen van zumba en folklore gevonden, dus daar ga ik zeker eens naartoe! Iets regelen is hier echt wel een zéér moeilijke opgave... Mañana blijkt dan toch niet altijd mañana te zijn. Alles rustig en op het gemak (tranquila, tranquila). Dit zorgt zeker voor minder stress dan dat het er aan België soms aan toe gaat, maar het heeft ook een mindere kant natuurlijk. Iets regelen, duidelijke afspraken maken en op een juist uur er zijn, dat werkt hier dus niet. Maar goed dat ik zelf zo chaotisch en ongestructureerd ben! Ik merk dat mijn Spaans vooruit gaat, maar ik toch nog steeds beperkt ben wat communicatie betreft. Ik versta wel veel meer, dus is het veel aangenamer voor mij om met mensen af te spreken en dingen te doen. Ik probeer dan ook niet stil te zitten, maar tegelijkertijd dan toch weer wat tijd voor mezelf te maken. Ik heb wel 3 verjaardagen gevierd in een week! Een vriendin van mij werd 17 en zijn we gaan uiteten samen met nog 5 anderen, super gezellig! Verder werd mijn gastneefje 1 jaar! Het wordt hier zo groot gevierd allemaal! Echt wel speciaal om mee te maken... Alles in thema, super veel eten en er werd (zoals bijna altijd) gedanst! Hier is zoveel meer sfeer dan in België. Erna (22u) ben ik nog naar een asado geweest, een vriend van mijn werd gastzus 20 jaar. Binnenkort zal er ook een enorm feest zijn voor mijn gastbroertje (3 jaar). Het is dus een tijd vol verjaardagsfeestjes, waardoor ik dat wel een zeer passende titel vond. Ik heb dan ook 'happy birthday' in het Spaans geleerd en ik ben helemaal mee! Ik heb dan ook nog eens bezoek gekregen van 2 Belgische meisjes die stage doen in Brazilië. Voelde echt goed om te kunnen vertellen wat ik wou zonder er al te veel bij na te hoeven denken. Hoe gek het ook klinkt, het was echt heel raar om nog eens Nederlands te kunnen praten! Ik heb heel wat plannen en dromen en ik ga die kost wat kost waarmaken. Dit is mijn jaar, mijn levenservaring dus ga ik er het beste uit proberen te halen!
Tot snel,
Marie-Elise (Marie/Mary/Maria Elisa acá)
1.
Vamos a Iguazu! ✈
2.
What a wonderful world 🌎
3.
Feliz día 🎉
4.
Cumpleaños 🎈
5.
Buenos Aires - Mar de Ajó - Luján ✈
6.
Que linda primavera! 🌺
7.
Chau crecer, hola vacaciones! 📝
8.
Rio Grande - Ushuaia (Tierra del fuego, Patagonia) ✈
9.
Felices fiestas 🎅
10.
5 meses, ya?! 🕔
11.
Corrientes 🌉
12.
Brasil 🍸
13.
Carnaval 🎭
14.
Bienvenido Otoño 🍂
15.
Cumple de quince
16.
Tiempo vuela cuando te diviertes
17.
Ya falta poquito
18.
¡Hasta siempre Argentina mía!
19.
Recorrido Buenos Aires Jujuy Salta Mendoza
Create your own travel blog in one step
Share with friends and family to follow your journey
Easy set up, no technical knowledge needed and unlimited storage!