Mijn dagboek

Vanmorgen was het tijd om ons aan te melden bij de Universitat de Barcelona, faculidad de economia y business. Met gisteren nog in ons achterhoofd waren Vera en ik keurig om 11 uur bij het gebouw. We hadden verwacht dat het enkele uren zou duren dus waren extra vroeg gekomen. Niets bleek minder waar, na ongeveer 10 minuten stonden we met een dikke map met welkomspapieren weer buiten. Omdat het nog maar kwart over 11 was besloten we allebei nog even naar huis te gaan, Spaans huiswerk te maken en even te chillen voordat we ons weer in 5 uur Spaans zouden onder dompelen.

Rond 2 uur hadden we weer afgesproken om samen een plato del día te nemen. Wij vonden 2 gerechten inclusief brood voor 7 euro. Een biertje was er maar 1 euro, dus voor 8 euro was de lunch compleet. We hadden allebei de ensalada tomate con mozarella en een tortilla. Vega Vera had die met aardappelen en ik die met garnalen. Ik had een zelfde formaat verwacht als de tortilla van Vera, maar ik kreeg een soort van platje gefrituurde koekjes met daarin garnalen verwerkt. Heel erg vet en niet echt lekker, dus ook niet voor herhaling vatbaar...

Na het maken van ons huiswerk was het alweer tijd voor de tweede dag van onze Spaanse cursus. De tijd vliegt voorbij! Wederom hadden we eerst de lieve docente en daarna weer Gemma Glitter, die (bleek later tijdens de gesprekken in de pauzes) onder de klasgenoten toch ook echt favoriet was. Een groepje Nederlanders was gisteren op stap geweest en zat enorm brak achterin de klas. Vera en ik hadden zo gezellig geluncht dat we echt even moeite moesten doen om ons te concentreren.

Toch ging de les aardig snel voorbij. De werkwoorden kwamen al gauw weer boven en alleen tijdens het mondelingen rondje dat de docente even langs liep kregen wij moeilijkere vragen. Ook moesten wij de onregelmatige rijtjes even uit ons hoofd opzeggen, waarbij we er helaas nog een aantal fout hadden. Maar, daar leren we weer van zullen we maar zeggen. Tijdens een van de pauzes wilden we een koffie to go halen, waarop we zoooo ontzettend benieuwd waren wat 'to go' betekend, dat we het gevraagd hebben en het dus 'para llevar'. Een handig zinnetje om te onthouden dus: un caffee americano para llevar, por favor! Ook klasgenoten vroegen wat dingen betekenden, echter was Gemma Glitter niet gedient van Engelse vragen. Todos en Español, por favor! was dan ook telkens

elisabeth.dejong

25 chapters

15 Apr 2020

Dag 5: En Español, Por favor!

September 05, 2017

|

Universitat de Barcelona

Vanmorgen was het tijd om ons aan te melden bij de Universitat de Barcelona, faculidad de economia y business. Met gisteren nog in ons achterhoofd waren Vera en ik keurig om 11 uur bij het gebouw. We hadden verwacht dat het enkele uren zou duren dus waren extra vroeg gekomen. Niets bleek minder waar, na ongeveer 10 minuten stonden we met een dikke map met welkomspapieren weer buiten. Omdat het nog maar kwart over 11 was besloten we allebei nog even naar huis te gaan, Spaans huiswerk te maken en even te chillen voordat we ons weer in 5 uur Spaans zouden onder dompelen.

Rond 2 uur hadden we weer afgesproken om samen een plato del día te nemen. Wij vonden 2 gerechten inclusief brood voor 7 euro. Een biertje was er maar 1 euro, dus voor 8 euro was de lunch compleet. We hadden allebei de ensalada tomate con mozarella en een tortilla. Vega Vera had die met aardappelen en ik die met garnalen. Ik had een zelfde formaat verwacht als de tortilla van Vera, maar ik kreeg een soort van platje gefrituurde koekjes met daarin garnalen verwerkt. Heel erg vet en niet echt lekker, dus ook niet voor herhaling vatbaar...

Na het maken van ons huiswerk was het alweer tijd voor de tweede dag van onze Spaanse cursus. De tijd vliegt voorbij! Wederom hadden we eerst de lieve docente en daarna weer Gemma Glitter, die (bleek later tijdens de gesprekken in de pauzes) onder de klasgenoten toch ook echt favoriet was. Een groepje Nederlanders was gisteren op stap geweest en zat enorm brak achterin de klas. Vera en ik hadden zo gezellig geluncht dat we echt even moeite moesten doen om ons te concentreren.

Toch ging de les aardig snel voorbij. De werkwoorden kwamen al gauw weer boven en alleen tijdens het mondelingen rondje dat de docente even langs liep kregen wij moeilijkere vragen. Ook moesten wij de onregelmatige rijtjes even uit ons hoofd opzeggen, waarbij we er helaas nog een aantal fout hadden. Maar, daar leren we weer van zullen we maar zeggen. Tijdens een van de pauzes wilden we een koffie to go halen, waarop we zoooo ontzettend benieuwd waren wat 'to go' betekend, dat we het gevraagd hebben en het dus 'para llevar'. Een handig zinnetje om te onthouden dus: un caffee americano para llevar, por favor! Ook klasgenoten vroegen wat dingen betekenden, echter was Gemma Glitter niet gedient van Engelse vragen. Todos en Español, por favor! was dan ook telkens

het antwoord.

Na de cursus hadden we met de Duitse Emanuel en de Nederlandse Jasper afgesproken om nog een biertje te doen en op zoek te gaan naar een autentieke Spaanse tappas tent. Op de bonnefooi hadden we de Metro naar Lesseps gepakt waar ik de geleerde zin van gisteren in praktijk gebruikte en vroeg waar een leuke tappas tent in de buurt zat. (Hay un bueno restaurante de Tapas aqui?). De twee oudere vrouwen stuurden ons naar inca Tappas, wat naast een tappas tent ook verschillende soorten hamburgers verkocht. Duur was het niet, en de service was ook goed. In de loop van de avond bleek dat we het allemaal goed konden vinden en kwam het gesprek al snel op vriendjes en mannen. Jasper zijn vriendje komt dit weekend al en Vera en Emanuel hadden allebei app contact met een jongen. Vera hebben we dan ook met zijn allen geholpen om te reageren op de appjes van 'haar' voetballer. Op dit soort momenten mis ik het onzettend om Peter hier te hebben. Toch is het heel leuk om foto's te laten zien en trots te zeggen dat hij mijn vriend is. Al helemaal als de reacties dan zijn: oh wat heeft hij mooi haar en blauwe ogen! Nog maar 16 nachtjes dan ben je alweer hier:)

Na onze biertjes en tapas avond zijn we allemaal met de metro naar huis gegaan. Voor 16 euro per persoon hebben we 2 biertjes gedronken en ons buikje rond gegeten. Morgen moeten we om 10 uur op de faculteit zijn voor de opening en welkom van ons semester en het jaar 2017/2018. Het zal tot ongeveer 14 uur duren en voornamlijk standaard dingen bevatten gok ik. Ik kijk meer uit naar de Spaans les. Ondanks dat het best zwaar is om constant Spaans te praten en te focussen op wat de docenten zeggen, ik versta zo goed als alles, en het spreken gaat in vlagen echt enorm vloeiend (!). Best wel trots eigenlijk dat het na 2 dagen alweer zo goed gaat! Gelukkig ligt het tempo echt hoog, we doen ongeveer een hoofdstuk per dag, en wij krijgen er nog losse kopieën bij om extra werk te doen, daardoor is het echt wel opletten en hard werken. Maar dat je zo snel al resultaat ziet is echt onzettend tof!

Contact:
download from App storedownload from Google play

© 2025 Travel Diaries. All rights reserved.